마세라티 MC20 첼로 사진 리뷰

작성자 정보

  • 목탁 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 12,794 조회
  • 2 댓글
  • 0 추천
  • 0 비추천
  • 목록

본문

신세대 마세라티의 상징인 슈퍼 스포츠 「MC20」의 오픈 톱 버전 시승. 주행 감각은 페라리나 포르쉐, 맥라렌 등과는 차별화된 독자적인 드라이빙 즐거움으로 가득했다.

 

「マセラティMC20チェロ」は、先行デビューしたMRスーパースポーツ「MC20」のオープントップバージョン。電動開閉式のルーフは12秒でキャビン後方に収納される。

'마세라티 MC20 첼로'는 앞서 데뷔한 MR 슈퍼스포츠 'MC20'의 오픈탑 버전이다. 전동식 개폐식 루프는 12초 만에 캐빈 뒤쪽으로 수납된다.

 

優れた断熱性を誇るルーフは、高分子分散液晶(PDLC)技術を生かしたガラス製。電子的に透明または曇りガラスの状態(写真)をつくり出せる。

뛰어난 단열성을 자랑하는 지붕은 고분자 분산 액정(PDLC) 기술을 활용한 유리로 만들어졌다. 전자적으로 투명 또는 반투명 유리 상태(사진)를 만들 수 있다.

 

ガラストップを透明にした状態。ルーフを閉じていても乗員が空を感じられるようにする仕組みだ。

유리 상단을 투명하게 만든 상태. 지붕을 닫아도 탑승자가 하늘을 느낄 수 있는 구조다.

 

スイッチ類を最小限に抑えたシンプルな造形のインテリア。12個のスピーカーで構成されるSonus Faber(ソナス・ファベール)のプレミアムサウンドシステムが備わる。

스위치를 최소화한 심플한 디자인의 인테리어와 12개의 스피커로 구성된 소너스 파베르(Sonus Faber)의 프리미엄 사운드 시스템을 갖췄다.

 

ルーフは、開閉動作も透過度の切り替えもセンターモニター上のメニュー操作でおこなう。

지붕의 개폐 동작과 투과율 전환은 센터 모니터의 메뉴 조작으로 이루어진다.

 

試乗車は、「プリマセリエ ローンチ エディション」と呼ばれる発売記念モデル。専用の装飾としてエンジンフードに添えられる巨大なトライデントは、ルーフ開閉時に御旗のごとく立ち上がる。

시승차는 출시 기념 모델이다. 전용 장식으로 엔진 후드에 부착된 거대한 삼지창은 지붕을 열거나 닫을 때 깃발처럼 올라간다.

 

ドアは斜め上方に開くタイプ。写真のように左右方向にも大きく広がるため、駐車・降車の際は側方の障害物などへの注意が必要だ。

문은 비스듬히 위로 열리는 타입이다. 사진과 같이 좌우 방향으로도 크게 열리기 때문에 주차 및 하차 시에는 측면의 장애물 등에 주의해야 한다.

 

試乗車のシートカラーは「アイス」と呼ばれるさわやかな白。プレミアムレザーとアルカンターラで仕立てられている。

시승차의 시트 색상은 '아이스'라는 산뜻한 흰색이다. 프리미엄 가죽과 알칸타라로 제작됐다.

 

バスタブ型のカーボンモノコックを採用するスポーツカーとしては、サイドシルは低め。それでも、跳ね上げ式ドアを開き切ることができない状況では乗り降りに苦労することになる。

욕조형 카본 모노코크를 채택한 스포츠카로서는 사이드 실이 낮은 편이다. 그럼에도 불구하고, 도어를 완전히 열지 못하는 상황에서는 승하차 시 어려움을 겪을 수 있다.

 

ボディー剛性についてはクーペとの明確な差は感じない。車両重量は、クーペに対して65kg増しとなっている。

차체 강성에 대해서는 쿠페와 뚜렷한 차이가 느껴지지 않는다. 차량 무게는 쿠페에 비해 65kg이 더 나간다.

 

最高出力630PSのV6ターボエンジンは、3000rpmで最大トルク730N・mを発生する。0-100km/h加速は2.9秒という俊足ぶりだ。

최고출력 630PS의 V6 터보 엔진은 3000rpm에서 최대토크 730N・m를 발생시키며, 0-100km/h 가속은 2.9초의 빠른 성능을 자랑한다.

 

センターコンソールには(写真左上から右下に向かって)走行モードのセレクター、変速方式の切り替えスイッチ(自動/手動)、リバースボタン、ウィンドウの開閉スイッチが並ぶ。

센터 콘솔에는 (사진 왼쪽 위부터 오른쪽 아래까지) 주행 모드 선택기, 변속 방식 전환 스위치(자동/수동), 후진 버튼, 창문 개폐 스위치 등이 배치되어 있다.

 

ダイヤル式の走行モードセレクターは上面がタッチパネルになっている。表面をフリックする(指先でなでる)と画面がサスペンションの設定画面(写真)へと切り替わる。

다이얼식 주행 모드 셀렉터는 상단이 터치 패널로 되어 있다. 표면을 톡톡 두드리면 화면이 서스펜션 설정 화면(사진)으로 전환된다.

 

試乗車はダイヤモンドカットの20インチホイールとブリヂストンの「ポテンザ スポーツ」を装着していた。フロントのリフトアップシステムも用意される。

시승차는 다이아몬드 컷 20인치 휠과 브리지스톤의 '포텐자 스포츠'를 장착했다. 프론트 리프트업 시스템도 준비되어 있다.

 

車検証や取扱説明書が入る程度ながら、フロントボンネット下には写真のような収納スペースが確保されている。

차량 검사증과 사용설명서가 들어갈 정도이며, 전면 보닛 아래에는 사진과 같은 수납공간이 확보되어 있다.

 

「MC20チェロ」はとても乗りやすいスーパースポーツといえる。ルーフを開放し快音に包まれたなら、クーペ「MC20」とは異なる魅力に納得すること請け合いだ。

'MC20 체로'는 매우 타기 편한 슈퍼스포츠다. 지붕을 열고 쾌감에 휩싸인다면 쿠페 'MC20'과는 또 다른 매력을 느낄 수 있을 것이다.

 

始動スイッチは、ステアリングホイールのセンター左下にレイアウトされている。同右下にはローンチコントロールボタンが備わる。

시동 스위치는 스티어링 휠의 중앙 좌측 하단에 배치되어 있다. 같은 우측 하단에는 시동 제어 버튼이 있다.

 

助手席前方には、イタリアのトリコロールとともに「MC20」のロゴが添えられる。車名の“MC”は「マセラティ コルセ」を、“20”はMC20のデビューイヤー「2020年」を示している。

조수석 앞쪽에는 이탈리아 삼색과 함께 'MC20' 로고가 부착된다. 차명의 'MC'는 '마세라티 코르세'를, '20'은 MC20의 데뷔 연도인 '2020년'을 의미한다.

 

リアの荷室容量は150リッター。たっぷりとはいえないが、「2人で1泊旅行する程度の荷物」は積める広さだ。

뒷좌석 트렁크 용량은 150리터. 넉넉하다고는 할 수 없지만 '2인 1박 여행 정도의 짐'은 실을 수 있는 크기다.

 

特別色「アクアマリーナ」をまといカーボンパーツをフル装備、電動の快適装備も満載した「プリマセリエ ローンチ エディション」の価格は4438万円。素のモデル(3385万円)に対して1053万円高となっている。

특별 색상 '아쿠아 마리나'를 입히고 카본 파츠를 풀 장착하고, 전동식 편의 장비까지 갖춘 론치 에디션의 가격은 4,438만엔이다. 기본 모델(3,385만 엔)에 비해 1053만 엔 높은 가격이다.

 

マセラティMC20チェロ プリマセリエ ローンチ エディション

마세라티 MC20 첼로 프리마세리에 런칭 에디션

 

メーターパネルは液晶表示。グラフィックは走行モードに連動して切り替わる。

계기판은 액정 디스플레이. 그래픽은 주행 모드와 연동하여 전환된다.

 

エンジン回転計を中心に据えた「スポーツ」モードのメーター画面。ブレーキペダルとアクセルペダルの開度も視覚化される。

엔진 회전계를 중심으로 한 '스포츠' 모드의 계기판 화면. 브레이크 페달과 가속 페달의 개도도 시각화된다.

 

「コルサ」モードではエンジン回転計が横一文字のグラフ状になる。ラップタイムも計測できる。

'코르사' 모드에서는 엔진 회전계가 가로로 한 글자로 된 그래프 모양이 된다. 랩타임도 측정할 수 있다.

 

시승기 출처 : https://www.webcg.net/articles/-/48721
번역기 사용

 

 

 



관련자료

댓글 2

ㅌㅎㅎ님의 댓글

  • ㅌㅎㅎ
  • 작성일
성능을 떠나서 가오 잡기는 딱인 차

숯검둥이님의 댓글의 댓글

  • 숯검둥이
  • 작성일
가오 ㅋㅋㅋ
4 럭키포인트 당첨!

 

▶ 하이튜닝 ◀ 테슬라 사이버트럭 오프로드 튜닝 버전

▶ 하이튜닝 ◀ 맥스크루즈 후속? 싼타페 롱버전

▶ 하이튜닝 ◀ 올 뉴 싼타페 갤로퍼 에디션

▶ 하이튜닝 ◀ 기아 K5 페이스리프트 사진

 


전체 249 / 5 페이지
  • Cayenne -V6- 시승기 댓글 10
    등록자 남효석
    등록일 11.29 조회 17657 추천 3 비추천 0

    지난주 토요일에 시승한 카이엔입니다.V6카이엔이었으며 은색이었습니다.제원상 최고시속이 214, 0-100 9.1초, 250마력입니다.공차중량이 …

  • 마이컸네, 쏘나타 하이브리드 댓글 2
    등록자 박영문
    등록일 06.30 조회 22333 추천 0 비추천 0

    쏘나타 하이브리드는 현대가 내놓은 사실상 첫 대량생산 하이브리드라고 봐야겠죠. 이전에 베르나 하이브리드를 만들어 공기업에 납품하기도 했고 아반떼…

  • 비운의 준중형인가? 쎄라토 유로 1.6 골드 세이프티 댓글 35
    등록자 박종욱
    등록일 11.29 조회 39666 추천 8 비추천 0

    아반테랑 형제차이고 우리나라에서 보기 힘든 디자인. 비운의 시작인가?이제 쎄라토 구입한지 3개월하고 보름정도가 지났습니다. 9000km정도 운행…

  • 메르세데스 벤츠 S600 시승기 댓글 12
    등록자 박승환
    등록일 11.29 조회 29847 추천 37 비추천 0

    포르쉐보다 빠른 벤츠’ S600 시승기 지난 금요일 회사 근처에서 벤츠 S600을 약 30분 정도 몰아볼 기회가 있었습니다. 뜻밖의 기회였기 때…

  • 98년식 뉴무쏘 290SR 시승기,, 댓글 36
    등록자 전준배
    등록일 11.29 조회 29732 추천 7 비추천 0

    시작하기전,, 본인은 아직 운전을 해보진 않았고 나이도 안찼지만,기냥 본차에 대해 오해나 편견을 가지신분들을 위해몇가지 글을 적는거구요 이를 숙…

  • 벤츠 최강의 럭셔리 쿠페 CL63 AMG 타본 느낌
    등록자 박영문
    등록일 07.26 조회 27677 추천 0 비추천 0

    오늘은 메르세데스 벤츠 CL63 AMG 시승 느낌을 적어봅니다. 탄지가 몇 달 되어 가물가물한 기억으로 적는 것이니 그냥 ‘이정도 느낌이구나’로…

  • 2022 기아 쏘렌토 X라인 [US] 댓글 2
    등록자 전자치킨
    등록일 08.13 조회 10229 추천 1 비추천 0

    부족한 실력으로 번역기를 돌려서 해석했습니다.오역및 직역등이 있어서 아래링크를 보시고 원문을 참조해주시면 좋습니다.====2021 Kia Sor…

  • 아우디 TT 쿠페 3.2 콰트로 댓글 6
    등록자 박석진
    등록일 12.27 조회 25033 추천 0 비추천 0

    아우디에 있어서 TT란 무엇인가? 아우디 TT를 두고 ‘이미지 스케치로부터 뛰쳐나온 것 같은 개성적 디자인’ 이라는 말을 자주 한다. 초대 TT…

  • 확 달라진 포드 포커스를 타다 댓글 2
    등록자 수퍼맨7
    등록일 11.21 조회 19957 추천 0 비추천 0

    개인적으로 미국차를 별로라 생각했기에 포커스를 타기 전에도 선입견이 있었죠. 헌데 타고 나니 좀 많은 생각에 잠기게 만드는 차가 포커스더군요. …

  • 2021 현대 엘란트라 댓글 1
    등록자 전자치킨
    등록일 08.21 조회 8135 추천 0 비추천 0

    ====위 글은 모터원 영어 원문을 번역기를통해 다듬었습니다.부족한실력이여, 오타와 오역 직역 및 잘못된부분이 많습니다.이점 양해해주시고 읽으시…

  • 2022 쉐보레 볼트 EV 리뷰 댓글 1
    등록자 전자치킨
    등록일 08.27 조회 8946 추천 1 비추천 0

    2022 Chevrolet Bolt EV Review: Affordable And Adorable2022년형 볼트는 조금더 나아졌습니다.물론 G…

  • BMW 320i VS 325i 댓글 8
    등록자 김재선
    등록일 11.29 조회 25717 추천 2 비추천 0

    안녕하세요 스파이 여러분.오늘은 제가 몰았던 320i와 325i에 대해서 얘기해보겠습니다^^320i는 원래 제것이 아니고 어머님께서 모시던 거였…

  • 2021 현대 펠리세이드 켈리그라피 리뷰
    등록자 전자치킨
    등록일 08.27 조회 12270 추천 1 비추천 0

    2021 Hyundai Palisade Calligraphy Review: Surprising Family Luxe현대의 플래그쉽 SUV 은 여…

  • 2002년형 렉스턴 시승기 댓글 24
    등록자 오대식
    등록일 11.29 조회 25954 추천 4 비추천 0

    1) 경제성? 60점기름값은 렉스턴이 확실히 쌉니다. 연비를 고려하면 2/3정도는 되는 것 같습니다. 그러나 문제는... 엄청난 부품값과 소모품…

  • 혼다 시빅R vs 현대 벨로스터N 댓글 3
    등록자 전자치킨
    등록일 09.02 조회 9536 추천 0 비추천 0

    ====시작하기 앞서 위 글은 해외매체인 카버즈의 시승기를 부족한실력으로발번역을 했습니다. 오역과 직역 잘못된부분이 많으니, 아래 링크를통해이해…

알림 0